|
 HOME
Hundeartikel
Hundesport
Hundeschau
Signalwörter
Doggie Dict.
Bunter Hund
|
Hund-Wort-Lexikon
Signalwörter, die ich mit dem Preisausschreiben Anfang 2002 gesammelt habe.
Ich habe die Wörter in Gruppen zusammengefasst. Eine so spezielle Auflistung, wie in den zahlreichen Einsendungen, würde hier nur zur Verwirrung führen. Z. B. nehmen viele Menschen "Fuss" für Fussgehen links und "Side" für Fussgehen rechts. Oder "Platz" für normales Liegen und "Down" für Liegen mit dem Kopf auf dem Boden. Diese Unterschiede zu treffen liegt natürlich bei jedem einzelnen Hundeführer.
Diese Auflistung soll nur ein Vorschlag sein, falls Dir die Ideen ausgehen.
| Wenn 2 Wörter gebraucht werden: |
|
re-li, rechts-links, sla-lom, zick-zack, hin-her, touch-tap, in-out, eins-zwei, hüt-chen, ping-pong, tip-tap, gee-haw, right-left, kick-lot
|
| Apportieren: |
|
nimms, apport, bring, hols, gib her, get it, take it, fetch, hol ... (Bezeichnung)
|
| Hund alleine vorschicken: |
|
voran, voraus, los, geh, go ahead, vas, volno, elore, go out
|
| Etwas mit der Nase berühren / folgen: |
|
touch, nose, stick, nase, pat, follow
|
| Drehung 180 Grad: |
|
turn, drehen, dreh dich, reverse
|
| Auf dem Boden rollen: |
|
rolle, roll over, role, round
|
| Bellen: |
|
gib laut, bell, was los, speak, was sagt der hund, sprich, sprich, wuff, mach wuff, erzählen, erzähl mir was
|
| Bellen einstellen: |
|
leise, aus laut, ruhig, still, ruhe, shut up, psst
|
| Beugung vorne: |
|
diener, verbeug dich, applaus, curtsy, bow, verbeugen
|
| Hund aufmerksam machen: |
|
achtung, aufpassen, pass auf, guard, aufgepasst, attention, watch, watch me
|
| Hund soll aus dem Weg gehen: |
|
auf die seite, raus da, weg, da lang, zur seite, hau ab, husch, auf
|
| Kriechen: |
|
kriech, creep, schlange
|
| Leine wieder entwirren: |
|
laterne, umrunden, baum
|
| Gerade gehen vorwärts: |
|
vor, geh, aller, geh da, move, forward, avanti, vai
|
| Rückwärts gehen: |
|
zurück, rück, back, backup, backing, walk back, excuse me
|
| Etwas mit der Pfote berühren: |
|
step, pfote, hau drauf, pack, tritt
|
| Mit Pfote über den Fang fahren: |
|
face, schäm dich, nose
|
| Etwas umrunden / sich drehen: |
|
turn, twist, runde, kreisel, pole, zirkel, dreh dich, drehen, round, go round, whee, loop, rick, clock, rund, turn, baum, circle, kehrt, ringel, kringel, acht, waltz
|
| Pfote heben / geben: |
|
pfötchen, pfote, anderes, high five, five, ten, winken, alle zehn, beide, donne la patte, grüezi, moin, tschüss, bonjour, buon giorno, hallo, pfoti, boxen, step, winke-winke
|
| Zwischen den Beinen des Menschen gehen: |
|
between, zwischen, mitte, go through
|
| Gassi gehen: |
|
garten, pippi machen, mach schön, gassi gehen, ausgehen, mach schon, mach schnell, usse, machmal
|
| Lecker fangen: |
|
fang, schnapp, hepp, hopp, ale hopp
|
| Unbeweglich auf Seite / Rücken liegen: |
|
peng, tot, koma, stirb
|
| Besondere Begriffe Agility: |
|
Bezeichungen der Geräte, hopp, drüber, drauf, durch
|
| Besondere Begriffe Obedience: |
|
leine, box, pylon
|
| Essen ist fertig: |
|
lecker, mittagessen, happe, nimms
|
| Knurren: |
|
sei böse, be bad
|
| Sitzen: |
|
sitz, assis, sit, sadis, sed
|
| Liegen: |
|
platz, down, terra, leg dich, lay down, posto, a terra
|
| Stehen: |
|
steh, stand, stay, aufstehen, debout, ferma
|
| Wendungen: |
|
kehrt, turn, ritor
|
| An der Seite folgen: |
|
fuss, heel, close, side, hand, piedi, bei, seite, velo, rad, feet, mitkommen, follow, folgen, au pied, right, left, let´s walk
|
| Herankommen: |
|
hier, ici, komm, bei mir, zu mir, come on, body, hierhin
|
| Etwas (los-) lassen: |
|
aus, pfui, nein, donne, schluss, stop, stop it, lieb sein, bäääh, niet, lass es, leave it, dai
|
| Anschauen: |
|
look, watch, guck, schau, let op, watch me, guck mal
|
| Bleiben / Verharren: |
|
bleib, warte, reste, ferma, hierbleiben, dageblieben, wait, resta
|
| Riechen / Suchen: |
|
riech, such, nase, nose, such verloren, search, track, finde, such ... (Gegenstand), wo, da
|
| Auf Platz gehen / ruhig hinlegen: |
|
dodo, heia machen, auf den platz, hinelgen, coucher, körbchen, hau ab, box, geh ins betti, coucher, relax, posto
|
| Freigeben (Hund darf machen, was er will): |
|
lauf, fertig, fini, slut, schluss, okay, now, weiter, frei, ab, und ab, that´ll do, vamos, na los, geh ab, free, release, go play, at ease, free dog, all done, libera
|
| Auf 2 Beinen sitzen / stehen: |
|
männchen, hasi, pingu, tanzen, fais-le-beau, high, up, hoch, mach schön, belly
|
| Springen: |
|
hopp, hepp, spring, saute, jump, hüpf, hoppi, hui, over
|
| Hund steht vor Mensch: |
|
front, vor
|
| Loben: |
|
fein, brav, toll, gut, guuut, mui bien, good boy, good girl, super, klasse, jawoll, good dog, brava
|
| Schneller machen: |
|
wacker, venga, schnell, husch, zack-zack, zackig
|
| Hund geht hinter Mensch: |
|
behind, follow
|
| Lecker auf Nase balancieren: |
|
halt still, balance, balancier
|
| SONSTIGES: |
|
trot, schüttel, wechsel, winkel, strasse, kuckuck, schieb, drück, tür zu, aufräumen, eimer, hatschi, langsam, vorsicht, runter, rum, streck dich, bist du müde, gähn, hast du hunger, hast du flöhe, wie macht der hund, küsschen, fait un bisou, ruhig, weit
|
|
|
